I regret very much having to say this, but... please remember what happened to your husband.
Mi rincresce molto dirglielo, ma... non dimentichi quello che è successo a suo marito.
Make-up wouldn't help too much, having you for a father.
I trucchi non sono necessari, avendo lui come padre.
No, but seriously, no one - and I repeat that no one has managed to do so much having so very little.
Ma dai! No, sul serio, nessuno,....e, ribadisco, nessuno..
Many first-time parents are shocked when they realize how much having a baby can cost.
Molti genitori principianti sono scossi quando realizzano quanto avere un bambino può costare.
I swear to God I had no fucking clue how much having him was gonna change my life.
Giuro su Dio che... non avevo idea di quanto avere un figlio mi avrebbe cambiato la vita, cazzo.
Thank you very much, having me.
Grazie a te per avermi ospitata.
With so much having changed, it was high time we thought about how we looked to folks on the outside — to see if that, too, might need some shaking up.
E con tutti questi cambiamenti, è da tempo ormai che pensiamo a come ci vedono dall’esterno, per capire se c’è bisogno di cambiare ancora, anche se da un altro punto di vista.
If I'd known how much having a baby would hurt me.
E se io avessi saputo quanto male fa partorire...
But it does have... uh, curb appeal, my daddy pretty much having let it go to ruin, but it does have history.
Da fuori... non attira molto, in pratica mio padre l'ha mandata in rovina, ma... ha una storia dietro.
When you get stressed out due to working too much, having family troubles or experiencing some kind of trauma, the body reacts by releasing a hormone called cortisol.
Quando sei stressato per il troppo lavoro, per dei problemi in famiglia o vivi una sorta di trauma, il corpo reagisce rilasciando un ormone chiamato cortisolo.
Should you eat so much, having been unwell?
Non mangi troppo, dopo essere stata male?
It hurts so much having to be separated from you, that since yesterday I have not stopped crying.
Mi fa così male dovermi separare da te, che da ieri non ho smesso di piangere.
He... He finally saw how much having a child meant to me.
Lui... alla fine, ha capito quanto significasse per me avere un figlio.
We enjoyed very much having this family to stay with us.
Abbiamo apprezzato molto questa famiglia per stare con noi.
I enjoyed very much having you around and I learned a lot with you.
Sono stata felicissima di avervi come ospiti e ho imparato molto da voi.
“To be sure, young people are less able to buy much, having been forced to temper their expectations.
“Per sentirsi sicuri, i giovani sono capaci di comprare molto meno, essendo stati costretti a moderare le loro aspettative.
“I regret very much having to do this, ” Mandelson said, “but we have got to clear up this issue of decommissioning once and for all.
"Mi dispiace moltissimo doverlo fare", ha detto Mandelson, "ma dobbiamo chiarire una volta per tutte la questione della disattivazione.
1.0003461837769s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi rincresce molto dirglielo, ma... non dimentichi quello che è successo a suo marito. 